Церемония охлаждения воды в Онсене

Юмоми — традиционная церемония, проводимая в Нэцу-но-ю, недалеко от центрального района Юбатаке Кусацу в префектуре Гунма, на северо-западе региона Канто. Это короткое шоу основано на старой японской песне и заключается в охлаждении воды из горячего источника до температуры, подходящей для купания.

Говорят, что практика Юмоми для охлаждения термальной воды восходит к периоду Эдо (1603–1868). Температура горячего источника в Кусацу может подниматься от 51° до 94°C, поэтому воду перемешивают широкими деревянными лопатками длиной 1,80 метра. Этот процесс разработан для сохранения ее свойства, которые были бы уменьшены, если бы просто добавить холодную воду.

На самом деле, онсэны Кусацу известны своими особыми качествами, такими как облегчение боли в мышцах или суставах и снятие усталости. Их свойства ценятся при лечении многих заболеваний. Их эффективность была признана даже врачом императорской семьи эпохи Мэйдзи (1868–1912), немецким врачом, принимавшим участие в развитии западной медицины в Японии.

Подготовка к церемонии

Церемония Юмоми проходит в одном из самых красивых зданий города Нэцу-но-ю. Деревянная конструкция в стиле Тайсё, вдохновленная западной архитектурой, состоит из двух уровней с большими окнами и увенчана небольшой многоугольной башней, которая становится еще более очаровательным, когда ее окружает пар Юбатаке.

Утром и днем, перед каждым представлением, толпа собирается у здания, чтобы купить билет. Рекомендуется прибыть как минимум за пятнадцать минут до начала церемонии, чтобы занять хорошее место.

Ритуал Юмоми

Готовые к использованию большие доски кладут по бокам резервуара с кипящей водой в центре комнаты. Женщины, отвечающие за церемонию, одетые в элегантные традиционные костюмы, проходят, улыбаясь и танцуя, к тому месту, где они будут исполнять сам ритуал.

Они поют традиционную народную песню, чтобы шагать по бурлящей воде, иногда медленно, иногда очень энергично. Хореография проста, но приятна для просмотра и способствует погружению в атмосферу Кусацу. В конце шоу публика сможет попробовать свои силы в самостоятельном исполнении.

Кстати, в Нэцу-но-ю, на сцене за бассейном с горячей водой, проводятся и другие небольшие мероприятия, такие как музыкальные или танцевальные шоу. Нэцу-но-ю рекомендуется тем, кто хотел бы обрести типичный опыт Кусацу, чтобы завершить традиционные сеансы купания.