Остров Миядзима

Миядзима - небольшой остров менее чем в часе езды от города Хиросима. Он наиболее известен своими гигантскими воротами тории, которые во время прилива будто плывут по воде. Это место входит в тройку лучших пейзажей Японии. Хотя официально остров называется Ицукусима, намного чаще его называют Миядзима, что в переводе с японского означает «остров святынь». Как и ворота тории, основные здания святилища построены над водой. На острове проживают олени, довольно привыкшие к людям. Днем олени кочуют по тем же местам, что и туристы, пытаясь заполучить какое-нибудь лакомство, а вечером спят на прогулочных дорожках.

У острова Миядзима долгая история в качестве священного места синтоизма. Самая высокая вершина острова, гора Мисэн, почиталась местными жителями еще в 6 веке. В 1168 году Тайра-но Киёмори, самый могущественный человек в Японии в конце периода Хэйан, выбрал остров в качестве места для строительства семейной святыни своего клана - Ицукусима. Храм расположен в небольшом заливе, а ворота тории находятся во Внутреннем Японском море. Дорожки ведут вокруг бухты, и посетители с удовольствием гуляют по ним, любуясь морем. После захода солнца храм и ворота тории освещаются до 23:00, обеспечивая идеальный фон для гостей рёкана, чтобы они смогли насладиться вечерней прогулкой в ​​сандалиях гэта и юката. Однако после захода солнца войти в храм невозможно.

• Что посмотреть на Миядзима? 
• Что сделать на Миядзима? 
• Где поесть на Миядзима?
• Где остановиться на Миядзима?
• Советы перед посещением Миядзима

Что посмотреть на Миядзима?

Ни одна поездка в регион Кансай не будет полной без посещения Миядзима. Многовековой храм Ицукусима на острове Миядзима является источником славы острова. Святыня известна во всем мире своими воротами, которые будто парят в море во время прилива. Храмовый комплекс состоит из нескольких зданий, включая молельный зал, главный зал и сцену театра Но, которые соединены дощатыми тротуарами и поддерживаются колоннами над морем. И хотя “парящие” ворота тории возглавляют список мест для посещения, на острове есть еще множество красивых достопримечательностей. Это прекрасное место, чтобы провести время на природе. Вы можете насладиться различными пешеходными маршрутами и лесными тропами, посетить потрясающие святыни и храмы и прогуляться по торговым улицам в течение дня. Остров славится цветением сакуры и особенно осенними листьями. Находясь всего в часе езды от Хиросимы, остров идеально подходит для однодневной поездки, но вы получите от поездки гораздо больше впечатлений, если сможете остаться на ночь. В вечернее время вы сможете насладиться островом в более тихой атмосфере без толп туристов,  а также полюбоваться его красотой на восходе солнца утром в отсутствие лодок. 

Кроме прогулок по самому острову, туристы могут осмотреть его во время круизов на лодке. Круизы длятся тридцать минут и перевозят пассажиров по заливу и через ворота тории (только во время прилива). Требуется предварительный заказ, который можно сделать в рёкане или на стойке туристической информации. 

Что сделать на Миядзима?

• Прогуляться по священному острову и покормить оленей

• Отправиться в круиз по заливу

• Подняться на гору Мисэн и полюбоваться прекрасным видом, открывающимся с ее вершины

• Сфотографироваться у священных ворот тории

• Отведать местные лакомства и деликатесы

Где поесть на Миядзима?

Среди туристов популярны момидзи мандзю - сладости в форме кленового листа со сладкой пастой из красных бобов внутри (в наши дни есть несколько других вариантов начинок, в том числе заварной крем и шоколад). Первоначально они делались вручную. Их можно купить в качестве подарка или попробовать только что обжаренные во фритюре в одном из магазинов по пути. Загляните на улицу Матия с рядом магазинов и кафе в стиле 1950-х годов. Это идеальный вариант, если вам нужно немного отдохнуть от прогулки.

Попробуйте один из самых популярных деликатесов в Миядзима - устрицы. Любителям же угря здесь придется по вкусу блюдо - анагомэси (на специально приготовленный для этого блюда рис выкладывается морской угорь). Морской угорь, пойманный у берегов Миядзима, достаточно мягкий, чтобы его легко сломать палочками для еды, и в нем содержится умеренное количество жира. Обязательно посетите ресторан «Инатю» - известный своим вкуснейшим Анагомэси на Миядзима. 

Где остановиться на Миядзима?

Миядзима - романтическое место, где лучше всего переночевать в одном из рёканов острова. Отель Iwaso расположен на острове Миядзима, внесенном в список Всемирного наследия. К услугам гостей номера в японском стиле с прекрасным видом на окрестности. Гости могут расслабиться в крытых и открытых ваннах с водой из горячих источников и заказать массаж. Предоставляется бесплатный трансфер от паромного терминала Миядзима, который также находится в 5 минутах ходьбы. Традиционный ужин из нескольких блюд с морепродуктами и местными ингредиентами подается в столовой или в номерах. Японский завтрак подается в ресторане Momiji. Отель Iwaso Inn находится в 5 минутах ходьбы от святилища Ицукусима и парка Момидзидани. 

Или остановите свой выбор на Miyajima Grand Hotel Arimoto, расположенном в 3 минутах ходьбы от святилища Ицукусима. К услугам гостей открытая купальня с водой из горячих источников, 3 ресторана и караоке, роскошные номера в японском и западном стиле, массаж и бесплатный трансфер от пирса Миядзима. Гости могут расслабиться в успокаивающем природном горячем источнике, разделенном на зоны для мужчин и женщин. Аутентичные блюда японской кухни из свежих морепродуктов подаются в ресторане Shioji со стильной современной обстановкой и более традиционной - в ресторане Kappo Karaku. В отеле Miyajima Arimoto также есть кофейный лаундж, бар и ресторан японской лапши. Паромный терминал Миядзима находится в 10 минутах ходьбы от отеля.

Советы перед посещением Миядзима

Поскольку посещение святилища Ицукусима тесно связано с водой, над которой он построен, полезно узнать время приливов на момент посещения. Во время прилива храм и его ворота, кажется, парят над водой, и это, безусловно, то самое время, когда они наиболее прекрасны. Во время отлива вода уходит из бухты, и посетители могут воспользоваться возможностью выйти и рассмотреть ворота вблизи. Мы рекомендуем прибыть к середине первой половины дня, чтобы вы могли увидеть святыню как во время прилива, так и во время отлива, в начале и в конце дня.

Уточните ситуацию по графику ремонтных работ. Ремонтные работы на знаменитых плавающих воротах тории в Миядзиме начались в июне 2019 года. Ворота тории теперь закрыты частично прозрачными лесами. Кроме того, с левой стороны ворот (если смотреть со стороны святилища) был построен мост, чтобы облегчить ремонтные работы. Точные сроки завершения работ не установлены, предположительно уйдет еще 1-2 года. Кроме того, с сентября 2020 года по декабрь 2022 года ведутся ремонтные работы на западной стороне комплекса (около входа).

Если вы собираетесь забраться на священную гору Мисэн, возьмите с собой удобную обувь.

Добраться можно так:

До Миядзимы можно добраться из Хиросимы менее чем за час на поезде, пароме или прямым катером. 

1) Поездом и паромом: 

чтобы добраться до паромного порта от станции Хиросима, сядьте на линию Санъё (JR Sanyo) до станции Миядзимагути (Miyajimaguchi), поездка займет примерно 25 минут, стоимость проезда 420 иен в одну сторону, по проездному билету Japan Rail Pass бесплатно. Или вы можете сесть на трамвай № 2 из центра Хиросимы, идущий в сторону Миядзимагути (Miyajimaguchi). Трамвай медленнее, но стоит всего 270 иен в одну сторону (проезд не покрывается проездным Japan Rail Pass). От станции Миядзимагути нужно дойти до паромного причала, откуда часто отправляются паромы на Миядзима. Из этого порта работают две конкурирующие паромные компании: JR и Matsudai. Поездка на пароме обеих компаний занимает 10 минут и стоит 180 иен в одну сторону. Пропуск Japan Rail Pass действителен только на паромах JR.

2) На лодке:

лодки соединяют Миядзиму напрямую с Парком мира в Хиросима (поездка займет 45 минут, 2200 иен в одну сторону, 4000 иен туда и обратно, 1-2 рейса в час) и с портом Хиросимы (30 минут, 1900 иен в одну сторону, 6-8 рейсов в день) . Пропуск Japan Rail Pass на эти лодки недействителен.

*стоимость всех указанных билетов в статьях на сайте может измениться, проверяйте информацию перед посещением