Нака-Каруидзава (Naka-Karuizawa) - это вторичный центр города, расположенный в четырех километрах к западу от Кю-Каруидзава. Хотя здесь меньше магазинов и ресторанов по сравнению с Кю-Каруидзава, район предлагает множество других интересных мест для посещения. Особенно выделяется комплекс Hoshino Resort, который гармонично вписывается в лесной пейзаж, предлагая стильные рестораны, магазины и горячие источники. Кроме того, в Нака-Каруидзава есть несколько музеев и живописные парки с зонами для отдыха.
Hoshino Resort - это современный курорт, включающий в себя различные варианты отдыха, такие как Hoshinoya и Hotel Bleston Court, а также знаменитую Каменную церковь (Stone Church), террасу Harunire с ресторанами и бутиками, и общественные бани Tonbo no Yu: