Tиран (知覧) - небольшой город на юге полуострова Сацума в префектуре Кагосима, который славится своими хорошо сохранившимися самурайскими резиденциями и садами периода Эдо. Это место нередко называют «Маленьким Киото Сацума» за его историческую атмосферу и архитектурное наследие. В период Эдо здесь располагалось более 500 резиденций самураев, многие из которых до сих пор сохранились, что позволяет посетителям ощутить жизнь самурайской эпохи в Японии.
Чиран известен своими семью великолепными миниатюрными садами, расположенными в самурайских резиденциях. Эти сады были созданы с использованием природного ландшафта - гор, лесов и холмов, что делает их ярким примером японского садового искусства. Каждый из садов назван в честь главы семьи, которая жила в доме, и они отличаются своими уникальными элементами дизайна. Например, сад семьи Кейчиро Сайго выглядит простым, но при ближайшем рассмотрении становится заметно, насколько тщательно спланированы скалы и растения. В саду Хираяма Кацумии находятся старинные фонари и камни, создающие умиротворяющую атмосферу, а в саду Хираяма Рёичи особое внимание уделено азалиям, которые символизируют горы.
Семь самурайских садов Tиран признаны объектами национальной живописной красоты и представляют собой уникальный стиль садов «Карэсансуй» (сухие сады), где вода символически изображена с помощью вулканического пепла и пемзы (сириасу), распространенной на юге Кюсю. Это отличительная черта садов Tиран. Один из садов, принадлежащий семье Мори, выполнен в стиле «Цукийяма Сэнсуй» с использованием реального пруда с водой и горных скал.
Чиран также известен своими узкими улочками, вымощенными камнями, и живописными каменными стенами, которые создавали оборонительную систему для защиты от врагов. Узкие дорожки и высокие изгороди делают пространство закрытым для посторонних, но хозяева домов могли видеть все происходящее снаружи, что позволяло организовывать засады и защищаться от захватчиков.
Как добраться до Чиран: из Кагосимы ходят автобусы, которые доставляют туристов до самурайского района за 75 минут. Также автобусы останавливаются на станции Хиракава, что делает путь до Чиран более удобным для путешественников, использующих общественный транспорт.